STUDY OF COLOR EXPRESSIVE EXPRESSIONS AND PHRASEOLOGISMS IN UZBEKISTAN AND ENGLISH

Authors

  • Malikova Madina Askar kizi,Xakkulova Sevara Ziyodulla kizi Samarkand State Institute of Foreign Languages 4th year student of the Payariq Faculty of Foreign Languages,Samarkand State Institute of Foreign Languages 4th year student of the Payariq Faculty of Foreign Languages

DOI:

https://doi.org/10.55640/

Keywords:

Phraseologism, color semantics, linguoculturology, expression, connotation, comparative analysis, national mentality, translation, semantic field.

Abstract

This article provides a comparative analysis of the linguistic and semantic features of color expressions and phraseologisms in Uzbek and English. The study studies the national-cultural content of phraseological units with a color component, their connotative meanings, and the features of their use in speech. It was also revealed that in both languages, figurative thinking, mentality and cultural values ​​are reflected through colors. As a result, the common and different aspects of phraseologisms related to color names were revealed, and their problems in the translation process were also highlighted.

Downloads

Download data is not yet available.

References

1.Narimonova, Z. Ingliz tilidagi frazeologik ifodalar va ularning o‘zbek tilidagi ekvivalenti. – Toshkent: Lingvistika jurnali, 2007. – 192 b.

2.Bally, Ch. Traité de stylistique française. – Paris: Klincksieck, 1909. – 256 b.

3.Wierzbicka, A. Semantics: Primes and Universals. – Oxford: Oxford University Press, 1996. – 500 p.

4.Rahmatullayev, Sh. O‘zbek tilining frazeologik lug‘ati. – Toshkent: O‘qituvchi, 1992. – 384 b.

5.Mahmudov, N. Til va tafakkur. – Toshkent: Fan, 2005. – 256 b..

6.Mamatov, A. Hozirgi o‘zbek tili frazeologiyasi. – Toshkent: Fan, 2010. – 220 b.

Downloads

Published

2026-04-12

Issue

Vol. 5 No. 4 (2026): Journal of Multidisciplinary Sciences and Innovations

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Authors retain the copyright of their manuscripts, and all Open Access articles are disseminated under the terms of the Creative Commons Attribution License 4.0 (CC-BY), which licenses unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided that the original work is appropriately cited. The use of general descriptive names, trade names, trademarks, and so forth in this publication, even if not specifically identified, does not imply that these names are not protected by the relevant laws and regulations.

How to Cite

STUDY OF COLOR EXPRESSIVE EXPRESSIONS AND PHRASEOLOGISMS IN UZBEKISTAN AND ENGLISH. (2026). Journal of Multidisciplinary Sciences and Innovations, 5(4), 927-930. https://doi.org/10.55640/

Similar Articles

1-10 of 2389

You may also start an advanced similarity search for this article.